Dada, Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito
in collaborazione con Essevuteatro
presentano
ALE & FRANZ
in
CAPITOL’HO
scritto da
Francesco Villa, Alessandro Besentini, Alberto Ferrari e Antonio De Santis
tecnico del suono MAURIZIO NARDINI disegno luci GIUSEPPE MONTELLA macchinista MANUEL LUCARNO scenografie ELEONORA DE LEO
regia
ALBERTO FERRARI
DAL 23 AL 26 APRILE 2026
Ale&Franz, il duo comico italiano per eccellenza, torna a teatro con un nuovo originale spettacolo, affiancando ai loro personaggi più iconici e surreali nuovi ospiti disposti ad entrare nel loro strambo universo con l’ironia che da sempre li contraddistingue. Il duo comico rilancia e raddoppia con un lavoro che confonde le carte e segna l’inizio di una nuova era.
Un ennesimo CAPITOL’HO della nostra storia. Unica costante? Sarà il pubblico a scoprirlo…
NOTE DI REGIA
Si torna indietro, sì, nel tempo.
Ma solo per andare più avanti.
Tra pezzi “classici” e pezzi meno classici,
tra scene che sembrano uscite da ieri
e altre che sembrano prese da domani mattina,
Capitol’ho racconta noi:
le nostre abitudini, le nostre paure,
le nostre figuracce quotidiane,
e il nostro eterno tentativo di sembrare migliori di quello che siamo.
Il pubblico non sta a guardare:
partecipa, respira, reagisce.
Con discrezione, con rispetto,
ma sempre al centro di quello che succede.
Ale e Franz non spiegano la vita.
La osservano.
La imitano.
La smontano.
E ce la restituiscono un po’ storta, un po’ più chiara,
e decisamente più divertente.
Perché alla fine — tra una risata e l’altra —
si scopre che il teatro non serve a cambiare il mondo…
ma aiuta tantissimo a capirlo.
E vi pare poco?
Quindi, se capito l’hai, questo è CAPITOL’HO
Alberto Ferrari
Piazza Solferino, 4, 10121 Torino
Info su www.teatroalfieritorino.it e www.ticketone.it
da giovedì 23 a sabato 25 ore 20.45, domenica 26 ore 15.30